LEMBRANÇAS EM FAMÍLIA E ALGUMAS REFLEXÕES SOBRE A NOVA FASE DA NATUREZA / FAMILY MEMORIES AND SOME REFLECTIONS ABOUT THE  NEW PHASE OF NATURE

Neste pequeno livro o autor discorre, em linguagem simples e interessante, sobre sua vida (especialmente por ter sanado sua doença mental que foi adquirida já em idade adulta), sobre o tipo de educação recebida em sua época, seu trabalho desde os 7 anos como entregador de jornal, e, depois como bancário, até se aposentar nesta profissão.

Enfatiza também o papel essencial de uma Família coesa, unida, bem como a base importante dos ensinamentos cristãos, complementados pelos da Seicho-No-Ie (Movimento de Iluminação da Humanidade), e, em especial, os do Conhecimento Racional, da CULTURA RACIONAL, que, em sua visão, foram determinantes (além do auxílio necessário e imprescindível da Medicina) para solucionar seu distúrbio mental.

Tece também alguns comentários importantes, embasados no Conhecimento Racional, sobre a Fase atual da Natureza, que sucede à penúltima, denominada de a Fase da Imaginação e do Pensamento. E, como forma de gratidão, dentre outras dedicações nobres que faz, compartilha estes escritos com os leitores, presenteando-os com esta estória de vida vitoriosa e verdadeira, servindo também como estímulo àqueles que possam estar necessitados de um empurrão para prosseguir sua jornada com equilíbrio, satisfação e realização interior.

Sonia Cristina Rodrigues

(tradutora)

In this small book the author writes, in simple and interesting language, about his life (especially for having healed his mental illness that was acquired already in adulthood), about the type of education received in his time, his work since 7 years old as a newspaper delivery boy, and then as a bank clerk, until retiring in this profession.

He also emphasizes the essential role of a cohesive, united Family as well as the important basis of Christian teachings, supplemented by those of the Seicho-No-Ie (Movement of Enlightenment of Humanity), and especially those of Rational Knowledge, of the RATIONAL CULTURE, which, in his view, were decisive (besides the necessary and essential aid of Medicine) to solve his mental disorder.

He also makes some important comments, based on Rational Knowledge, on the current Phase of Nature, which succeeds the penultimate, called the Phase of Imagination and Thought. And as a form of gratitude, among other noble dedications, he shares these writings with the readers, presenting them with this story of victorious and true life, also serving as a stimulus to those who may be in need of a push to continue their journey with balance, bringing satisfaction and inner fulfilment.

Sonia Cristina Rodrigues

(translator)